Na této straně začíná článek o rostlině:
Vratičkovité - Ophioglosseae [= Jazykovité - Ophioglossaceae]
Vratička (rod) - Botrychium
Vratička obecná - Botrychium lunaria [= Vratička měsíční - Botrychium lunaria]

Řád III. Vratičkovité (Ophioglosseae)

jsou vytrvalé byliny vyhánějící z podzemního oddenku ročně jeden nebo několik listů, které oproti listům kapraďovitých jsou i v mládí přímé (hlemýžďovitě nesvinuté) a mají čepel rozdělenu ve dva nestejnotvárné díly: hřbetní z nich jest jalový, lupenitý, zelený, břišní však jest přeměněn v jakési "květenství" buď klasovité nebo latovité. Výtrusnice, sestavené do řad, jsou zakulatělé, tenkostěnné (bez kroužku tlustostěnných buněk) a dozravše poltí se asi do polou ve dvě chlopně (obr. 958 f). Výtrusy jsou vesměs jednoho druhu a vyrůstají z nich oproti kapradinám prvoklíčky podzemní, hlízovité, nezelené. Další vývoj jest takový jako u kapradin.

Náležejí sem z naší květeny pouze dva rody: vratička (Botrychium), jejíž neplodná část listu jest namnoze zpeřeně dělená, plodná část latovitá, a hadí jazyk (Ophioglossum), jehož neplodná část listu jest nedělená, plodná klasovitá.

Rod 1. Vratička¹ (Botrychium², Mondraute) má listy rozděleny ve dvě nestejnotvárné části: neplodnou, lupenitou, namnoze zpeřeně dělenou a plodnou latovitou.

Vyskytuje se v naší květeně ve 4 druzích:

1. Vratička obecná (Botrychium lunaria³ Sw. - obr. 958) jest vytrvalá, 5-30 cm vysoká, žlutavě zelená, trochu šťavnatá bylina s krátkým oddenkem, na němž znamenati lze zhnědlé zbytky listových pochev po loňské rostlině. Čepel listu z oddenku vyrůstajícího jest u starších, plodných rostlin rozdělena ve dvě nestejnotvárné části: v část neplodnou a plodnou. Čepel neplodná jest v obrysu vejčitě podlouhlá, hluboce peřenodílná, skládajíc se z 5—15 půlměsíčitých, k dolejšku klínovitě súžených, vějířovitě žilnatých úkrojků (lístků), které jsou zpředu

1 ) V Matthioliově Herbáři slove tato bylina »vrať se zase«. Chorv. se nazývá vratica, vratislun, rus. гроздовникъ.

2 ) Od řec. βότρυχος = stopka hroznu, vzhledem ke stopkatému, hroznovitému »květenství.«

3 ) Od lat. luna = měsíc, vzhledem ke tvaru lístků.