Na této straně začíná článek o rostlině:
Korálice vrostlá - Coralliorrhiza innata [= Korálice trojklaná - Corallorhiza trifida]
Hlízník dvoulistý - Sturmia Loeselii [= Hlízovec Loeselův - Liparis loeselii]

Rod 16. Korálice¹ vrostlá (Coralliorrhiza¹ innata R. Br., Korallenwurz — obr. 376) jest saprofytická, žlutavě zelená bylina s rozvětveným oddenkem, jehož postranní krátké větévky naduřují, tak že nabývá tvaru korálovitého. Místo pravých kořenů jsou tu a tam nepatrné svazečky kořenových vláken (obr. 377 r) a pod vrcholky naduřelých postranních os dřímají vegetační pupeny (p), jak možno zvětšujícím sklem na průřezu pozorovati, jednoduché, 1-2 dm vysoké lodyhy jsou v dolejší části objaty 3-4 oddálenými pochvami,

ostatně jsou bezlisté a zakončují se řídkým hroznem zelenavě žlutých kvítků, vyrůstajících na kratičkých kroucených stopkách z paždí nepatrných, sotva znatelných listenů, které někdy docela chybějí. Pět kopinatých lístků okvětních, asi stejně velikých, na koncích obyčejně červenavě naběhlých, jest k sobě zvonkovitě skloněno, nebo dva postranní z nich odstávají stranou, šestý však — pysk — mnohem širší, bílý a nachově tečkovaný, směřuje přímo (F); na spodu jest vakovitě prohlouben, ale bezostružný, a po každé straně vykrojen v zoubkovitý lalůček (с₁). Prašník (a), sedící na vrcholku volného sloupku (l), obsahuje v každém pouzdře dvě voskovité, nestopkaté massy pylové (a₁), které se přilepují na hlavu drobnému hmyzu hledajícímu ve květě medovinu a ten je pak přenese na bliznu květu jiného.

Mnohosemenné tobolky (f) pukají jako u jiných vstavačovitých 6 skulinami.

Roste mezi mechem a jehličím ve stinných, vlhkých lesích, zejména v Krkonoších, horách Jizerských a jich předhořích, v horách Krušných, v okolí Karlštejna, v příbramských Brdech, v Krumlovsku, v okolí Čes. Třebové jakož i roztroušeně skoro po vší Moravě a ve Slezsku. Kvete v máji a červnu, v horách o něco později.

Rod 17. Hlízník dvoulistý (Sturmia² Loeselii³ Rchb., Liparis⁴ Loeselii Rich., die Sturmie — obr. 378) vyhání po straně cibulko vi té, šupinami

¹) Slož. z řec. κοράλλιον = korál + ρίζα = kořen.

²) Ku poctě něm. malíře, měďorytce a botanika Jak. Sturma; † 1848 v Norimberce.

³) Viz pozn. ¹) na str. 102 ve sv. II.

⁴) Z řec. λιπαρός = mastně se lesknoucí.