Na této straně začíná článek o rostlině:
Záraza písečná - Orobanche arenaria
Záraza modrá - Orobanche coreulea [= Záraza nachová - Orobanche purpurea]

14. Z. písečná (O. arenaria Borkh., Phelipaea¹ arenaria Walperis -obr. 83) má lodyhu jednoduchou, řidčeji trochu rozvětvenou, 2—4 dm vysokou, moučnatě žláznatou, více méně fialovou a kalich (k) 5zubý, o zubech šidlovitých, delších trubky kališní; horní zub kalicha však jest nepatrný, tak že se zdá býti kalich 4zubým, jako u druhu předch. Ostatně jest na lodyze, šupinách i kališích žlutavá; veliké, přímé koruny (c) však, které jsou v hořejší části nadmuté, mají barvu fialově modrou, na trubce bledožlutou nebo bělavou. Laloky spodního pysku korunního (c₁) jsou zaokrouhlené, čímž rozeznává se z. písečná od obou následujících. Prašníky jsou na švech vlnaté.

Roste na výslunných stráních, cizopasíc na pelyňku ladním (Artemisia campestris), hlavně v dolním Polabí (Mělník, Litoměřice, Oustí), v okolí Bíliny a Prahy, na Moravě v kraji brněnském a znojemském. Kvete v červenci.

15. Z. modrá (O. coerulea Vill., Phelipaea¹ coerulea C. A. Meyer, O. purpurea ² Jacq. — obr. 84) liší se od z. písečné, se kterou v kališích a modrých kor. se shoduje, hlavně tím, že celokrajné, kopinaté zuby kališní (k) jsou kratší nežli kal. trubka a zadní zub (je-li vůbec vyvinut) je zakrnělý, že dolní pysk (c) koruny, v ústí nenadmuté, jest rozeklán v laloky špičaté, celokrajné a uvnitř více méně chlupaté a že prašníky jsou na švech lysé. Blizna je bělavá. Celá rostlina mívá modravý nádech a květenství jest celkem chudé, namnoze jen 10—12květé.

Cizopasíc na řebříčku (Achillea millefolium), roste na mezích a lesnatých chlumech. V Čechách byla pozorována v okolí Poděbrad, Štiřínu (sevvých. od Jilového), Karlštejnu, Zbirohu (západ. od Hořovic) a v horách Krušných, na Moravě v okolí Brna a Mikulova. Kvete v červnu a červenci.

Pozn. Z. česká (Phelipaea¹ bohemica Čel.) shoduje se, zejména v krátkozubém kalichu a v lysých prašnících, se z. modrou, za jejíž odrůdu spíše nežli za druh samostatný ji dlužno považovati, má však květenství mnohem bohatší, až 40-květé a zuby kališní i také laloky spodního pysku tmavě fialové koruny zoubkované. Blizna je bledě sírožlutá.

Cizopasí na pelyňku ladním (Artemisia campestris). Byla pozorována na výslunných stráních Velké hory u Karlštejna poprvé r. 1871 Karlem Polákem, později též v okolí Litoměřic. Kvete v červenci.

1 ) Viz pozn. na str. předch.

2 ) Lat. purpureus = nachový.