Na této straně začíná článek o rostlině:
Záraza namodralá - Orobanche coerulescens
Záraza smldníkovitá - Orobanche cervaria [= Záraza alsaská - Orobanche alsatica]

lišní lístky celé (k) nebo výše dvojklané (k₁), oddělené (vpředu spolu nesrostlé), asi zdéli nebo delší trubky korunní, poměrně malou korunu (F) barvy bělavé nebo lilákové, s fialovými proužky, jejíž horní pysk je rozeklán ve dva ku předu namířené laloky, které tak jako laloky pysku dolního jsou po kraji zoubkované, ale ostatně lysé (žláznatě nebrvité); tyčinky přirůstají ke koruně asi v dolní třetině její trubky a blizna je nachová.

Cizopasí na jeteli lučním (Trifolium pratense) a j. prostředním (T. medium).

V naší vlasti byla dosud pozorována na jetelištích pouze u Wurzelsdorfu (záp. od Harachovic v Krkonoších) a u Nebovid poblíž Brna. Kvete v měsících letních.

11. Z. namodralá (O. coerulescens Steph. -obr. 80) má pouze 1—2 dm vysokou, poměrně velmi tlustou, dole obyčejně naduřelou, fialově namodralou lodyhu a dosti malé květy (F), rozvíjející se v červnu, v paždích pavučinato-plsťnatých listenů. Kalich skládá se jako u druhů předch. ze 2 lístků, které jsou dvojklané a asi zdéli kor. trubky. Koruna (F₁) jest trubkovitá, ohnutá, dole břichatě nadmutá, pod ústím seškrcená, po krajích uštů útle zoubkovaná, barvy dole bělavé, čím výše však namodralé jako u žádného druhu z předcházejících; na dolním pysku (c) bývají v ústí koruny 2 vyvýšené hrboulky. Tyčinky přirůstají ke koruně až asi uprostřed její trubky, čímž tento druh s následujícím nejlépe od druhů předch. se rozeznává. Čnělka je zakončena bliznou barvy bělavé.

Cizopasí nejraději na pelyňku (Artemisia campestris).

Jest známa v Čechách z okolí Bělé, Litoměřic a Prahy, na Moravě z okolí Brna, Ivančic a Mohelna (v Třebíčsku).

12. Z. smldníkovitá¹ (O. cervaria¹ Suard., O. libanotidis² Opiz, O. alsatica³ Kirschleger — obr. 81) shoduje se s předch. v tom, že tyčinky jsou připevněny ke koruně asi uprostřed její trubky nebo málo níže a že na spodním pysku koruny bývají 2 vyvýšené hrboulky; jest však statnější, až 5 dm vysoká a všecka žlutohnědá; také trubkovitě zvonkovité koruny (F₁) s velmi rozšířeným, jako odškrceným, vyhlodaně zubatým okrajem, jsou hnědě žlutavé, někdy fialově nadchnuté. Listeny jsou spoře chlupaté, 2klané lístky kališní o málo delší nežli polovice trubky korunní a blizny sytě žluté.

Cizopasí hlavně na kořenech rostlin okoličnatých, nejraději seselu šírolistém (Seseli libanotis) a smldníku jelením (Peucedanum cervaria).

V Čechách byla pozorována na Milešovce a v okolí Sebuzína (na pravém břehu Labe, sevzáp. od Litoměřic), na Moravě v okolí Mírova (v okrese Mohelnickém). Kvete v červnu a červenci.

1 ) Viz ve sv. II. str. 637 a 638.

2 ) Viz ve sv. II. str. 632.

3 ) Lat. alsaticus = elsaský.