Na této straně začíná článek o rostlině:
Kostival (rod) - Symphytum

c) Užankovité (Cynoglosseae) — mají tvrdky přirostlé vnitřní stranou k sloupci, který vybíhá ve vytrvalou čnělku; dozravše tvrdky oddělují se od sloupce zdola nahoru (obr. 300 f). Ústí koruny jest vždy uzavřeno tupými hrbolky. Náležejí k nim 4 rody: užanka (Cynoglossum), strošek (Echinospermum) a pupkovec (Omphalodes) s kalichem pravidelným, po odkvětu se nezveličujícím; ostrolist (Asperugo) s kalichem nestejně 5klaným, po odkvětu značně se zveličujícím.

d) Otočníkovité (Heliotropeae) - mají oproti všem předcházejícím skupinám semeník s počátku nerozdělený, s krátkou čnělkou na vrcholku (obr. 306 p); skupiny předch. mají totiž už v době květu semeník rozdělený ve 4 (nebo 2) tvrdky a dlouhou čnělku vyrůstající mezi těmito díly. Sem patří jediný rod otočník (Heliotropium).

I jest dle toho soustavný přehled rostlin brutnákovitých takový:

Pozn. Určování jednotlivých rodů bude začátečníkům pohodlnější, bude-li se díti hlavně na základě povahy kalicha a koruny, jak jest tomu v Klíči ve svazku I.

Rod 1. Kostival¹ (Symphytum,² Beinwell) má tvrdky k čnělce nepřirostlé, dole vyduté a válcovitě zvonkovité koruny uvnitř s 5 špičatými výrostky skloněnými nad tyčinkami v kužel. U nás rostou 2 druhy:

¹) „Kostival (svalník) jest jedno koření, kteréžto lékaři kladou v své masti a praví, že prach jeho i kosti scelévá. A protož od toho účinku i od Čechů jméno jest přijal kostival; jakť svaluje". (Rukopis podle Rasinova učení).

„Flastr z kořene aneb z listí svalníkového udělaný a na nové rány přiložený, v hromadu je svaluje a hojí. Chtějí tomu někteří, ze svalník s brunatným květem jest mocnější nežli druhý s květem bledožlutým". (Matthiolův Herbář, str. 336). — Polsky slove żywokost, kosztyval, chorv. svalnik atd.

²) Od řec. συμφνω = srůstám, poněvadž se užívalo a dosud užívá této byliny na zacelení ran a na zlámaniny.