Na této straně začíná článek o rostlině:
Trýzel malokvětý - Erysimum cheiranthoides

- 105 -

1. Trýzel malokvětý (Erysimum cheiranthoides¹ L. - obr. 170) jest jednoletá nebo dvouletá bylina as ½ m vysoká, porostlá řídkými, nepatrnými, přitisklými chloupky. Listy jsou nedělené, podlouhle kopinaté, mělce zubaté nebo celokrajné a od krátkých, 3ramenných chloupků na omak drsné.

V chloupcích usazuje se vápenec a tím jsou rostlině k ochraně proti některým plžům. Zkouškami se poznalo, že plžové, kteří těmto drsným listům se vyhýbají, pochutnávají si na nich, když se z nich vápenec pomocí kyseliny octové odstranil.

Žluté, drobné květy jsou na stopkách, které mají 2-3násobnou délku kalicha, čímž tento druh ode všech ostatních druhů se nejlépe rozeznává; jsouť

u ostatních druhů stopky květní buď zdéli nebo kratší kalicha. Ostře 4hranné šešule mají kratičké blizny, jednožilné chlopně a spočívají na tenkých, šikmo odstálých stopkách; délka stopek jest asi jak polovice šešulí. Semena jsou v každém pouzdře šešule v jedné řadě. Poloha kořínku v semenech jest táž jako u hulevníků.

Roste hojně na rumištích, v křovištích, na krajích potoků, u cest i na písčitých polích. Kvete od června do září.

nazývali Řekové několik křížatých rostlin, jichž užívalo se v lékařství nebo v kuchyních; kmen dlužno hledati v ερνομαι — zachraňuji, pomáhám.

¹) T. j. svými listy podobný fiale žluté (Cheiranthus).