Na této straně začíná článek o rostlině:
Trahok obecný - Anacyclus officinarum [= Trahok lékařský - Anacyclus clavatus]

Helenie — obr. 810) jest vytrvalá bylina až zvýši muže, s bohatě rozvětvenou, úzce křídlatou lodyhou a kopinatými, pilovitými, sbíhavými listy. Dlouze stopkaté úbory mají 2řadý zákrov, jehož vnější, čárkovité listeny odstávají a záhy se ohrnují nazpět; obsahují v terči květy obojaké, trubkovité, špinavě žluté, na obvodě pestíkové, jazykovité, 2—5klané, široce paprskující, žluté. Vejčité, žebernaté nažky jsou na vrcholku věnčeny 5—8 suchomázdřitými šupinkami.

Rostouc planě při potocích v sev. Americe, pěstuje se někdy ještě s jinými druhy pro okrasu v zahradách. Kvete od srpna do října.

10. Trahok obecný neboli peltrám¹ (Anacyclus² officinarum Hayn, Feuerkraut — obr. 811) jest 1letá bylina s přímou nebo vystoupavou, namnoze jednoduchou a jednoúbornou lodyhou a dvakráte peřenodílnými listy. Veliký úbor, sedící na dutém, znenáhla ztloustlém konci lodyhy (po případě větví), má střechovitý zákrov, plevnaté lůžko a v terči květy trubkovité, žluté, na obvodě jazykovité, paprskující,

¹) Viz pozn. ²) na str. 482.

²) Správněji by bylo psáti ananthocyclus, slož. z řec. άν = bez + άνθος = květ + κύκλος = kruh, paprsek; některé druhy mají totiž úbory bez paprsku.