Na této straně začíná článek o rostlině:
Vlochyně - Vaccinium uliginosum

jsou upevněny na zvláštním nadplodním terči (t); jsou tím zajímavy, že jejich žluté prašníky mají na hřbetě 2 růžkaté výrůstky a že pyl, slepen po 4 do tak zv. tetrad, vysypává se z prašníků na horním konci 2 děrami (nikoli podélnou skulinou jako u valné většiny rostlin).

Toto zařízení jest pro přenášení pylu hmyzem velice výhodné. Neboť hmyz, (na př. včela, čmelák) zachytiv se převislého květu, vnoří sosák do koruny, na jejíž spodině jest sladká šťáva - ronící se hojně z nadplodního valu, který spodinu čnělky kolkolem objímá (dle Kernera ze spodiny nitek tyčinkových) — při čemž musí se nutně dotknouti růžkatých výrůstků tyčinek; tím však prašníky se otřesou a vysypou pyl hmyzu na břicho; při návštěvě druhého květu pak otírá hmyz tento pyl o vyčnívající bliznu. — Nepřenesl-li hmyz na bliznu pyl cizí, zúrodňuje se blizna posléze pylem svého květu, jenž na okraj její koncem doby květní ze zralých prašníků se vysypává.

Spodní semeník, nesoucí na vrcholku rovnou čnělku, která tyčinky převyšuje, skládá se ze 4—5 plodolistů a dospívá v černou, modře ojíněnou, pětipouzdrou, mnohosemennou, zaschlým kalichem věnčenou, jedlou bobuli (f), která v červenajícím listí jest již zdaleka některým ptákům nápadna. Trusem těchto ptáků dostávají se tvrdá, nestravitelná zrnečka i na místa vzdálenější a tak se rostlina rozšiřuje po okolí.

Roste hojně v lesích. — Bobule pojídají se čerstvé, sušené i zavařené; užívá se jich též k neškodnému barvení bílých vín na červeno a sušených v domácím lékařství, zvláště proti průjmu.

Pozn. V Prachovských skalách (u Jičína), u Děčína i j. byla pozorována odrůda borůvky s bílými bobulemi — b. bílá (V. m. leucocarpum¹ Hausm.). Bobule její ovšem nelze ztotožňovati s bílými bobulemi borůvky obyčejné, jež zaviňuje cizopasná houba Sclerotinia baccasum.

2. Vlochyně² (V. uliginosum³ L., Moorbeere — obr. 27) podobá se statné,

1 ) Slož. z řec. λευκός = bílý + καρπός = plod.

2 ) Srovn. pol. włochynia, łochynia, chorv. vlahulja.

3 ) Lat. uliginosus = mokřadní, slatinný.