Na této straně začíná článek o rostlině:
Čistec německý - Stachys germanica

volných, pouze 2-6květých a kopinaté zuby kališní s hroty až skoro ke špičce chlupatými.

Roste na polích, mezích, rumištích a u cest v širším okolí pražském, v nížinách polabských, Jičínsko-Boleslavsku a Teplicko-Žatecku; v jižní Moravě obecně, ve střední řidčeji; ve Slezsku v okolí Těšína i j. Kvete od července do září.

6. Č. německý (S. germanica L. — obr. 198) jest dvouletý, zřídka vytrvalý druh, všecek porostlý šedobílou, lesklou plstí, která jest mu ochranou proti přílišnému vypařování. Rosta totiž na místech suchých, často sluncem vyprahlých, nemohl by ze země kořeny svými tolik vody sehnati, kolik by ji na parném slunci lysým povrchem vypařil — a musil by hynouti. Listy jsou velmi měkké, dolejší řapíkaté, menší hořejší přisedlé, oboje podlouhlé až podlouhle kopinaté, vroubkované, dolejší na spodu slabě srdčité. Květy (F) — směstnány po 30 - 40 ve zhlížených lichopřeslenech, tak že tvoří konečný klas — mají huňatý, velmi nestejně 5zubý kalich a nachové, vně huňaté koruny. Jsou podepřeny čárkovito-kopinatými listenci, jež u spodnějších květů dosahují délky kalicha.

Roste na kamenitých, výslunných stráních, u cest a v plotech v nížinách polabských, Jičínsko-Boleslavsku, v poříčí Ploučnice, v horách Krušných, Křivoklátsko-Berounsku a v širším okolí pražském, na Moravě hlavně v části jižní, ostatně velice porůznu, ve Slezsku ojediněle v okolí Těšína a Opavy. Kvete hlavně v červenci a srpnu.